Dragon Ball’ ha sido uno de los animes más queridos en México y Latinoamérica, cautivando al público de varias generaciones con las épicas aventuras de Goku y sus amigos desde su primera entrega hasta el próximo lanzamiento de ‘Dragon Ball Daima’. Sin embargo, hoy nos entristece compartir una noticia desafortunada. A los 68 años de edad, Akira Toriyama, el mangaka y creador de esta icónica saga, nos ha dejado.

La cuenta oficial de ‘Dragon Ball’ en inglés compartió la noticia con estas palabras:

«Con gran pesar compartimos el fallecimiento del aclamado mangaka Akira Toriyama el 1 de marzo debido a un hematoma subdural. Tenía 68 años de edad.»

El comunicado también menciona que esta trágica noticia llega en pleno desarrollo del nuevo anime. Toriyama fue despedido en un funeral íntimo junto a su familia y seres queridos, según sus deseos de privacidad. Por el momento, no se ha anunciado ningún plan oficial para rendir homenaje, pero se promete informar sobre cualquier decisión futura.

«Esperamos que el mundo imaginativo creado por Akira Toriyama continúe siendo amado por muchos en los años venideros. Les compartimos esta triste noticia con gratitud por su bondad a lo largo de su vida.»

Además de ‘Dragon Ball’, Toriyama también dejó su marca en el mundo del manga con obras como ‘Dr. Slump’ y ‘Sand Land’, este último próximo a lanzar un videojuego. Los aficionados de los RPG también reconocerán su influencia en ‘Chrono Trigger’, el legendario juego de Super Nintendo.

A continuación les dejamos el texto traducido:

«Estamos muy tristes de compartir que el creador de manga Akira Toriyama falleció el 1 de marzo debido a un hematoma subdural. Tenía 68 años.

Es nuestro profundo pesar que todavía tuviera obras en plena creación con gran entusiasmo. Además, tenía muchas más cosas por lograr.

Sin embargo, ha dejado muchos títulos de manga y obras de arte a este mundo.

Gracias al apoyo de tantas personas en todo el mundo, ha podido continuar con sus actividades creativas durante más de 45 años.  Esperamos que el mundo único creado por Akira Toriyama sigan siendo amado por todos durante mucho tiempo.  Les comunicamos esta triste noticia, con agradecimiento por su bondad durante su vida.

El funeral se celebró con su familia y muy pocos familiares. Siguiendo estos deseos de tranquilidad, le informamos respetuosamente que no aceptaremos flores, regalos de condolencia, visitas, ofrendas y otros. Asimismo, le solicitamos que se abstengan de realizar entrevistas a su familia.

Planes para una reunión conmemorativa no están decididos, les avisaremos cuando esté confirmado. Les agradecemos profundamente su comprensión y apoyo de siempre.»

Descanse en paz.